Logo ODA Japan2006-2009: Le Japon finance le projet
"Plan d’action de sauvegarde du yaaral et du degal (Mali)"

 

 

L'UNESCO a commencé la mise en œuvre d'un projet intitulé “Plan d’action de sauvegarde du yaaral et du degal” au Mali. Ce projet est financé par le Fonds-en-dépôt japonais pour la Préservation et la Promotion du Patrimoine culturel immatériel.

 

Cette expression culturelle a été proclamée Chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité par l'UNESCO en 2005.

 

Contexte et objectifs du projet:

 

 

Le Yaaral et le Degal sont des festivités pastorales traditionnelles qui ont lieu dans l'espace culturel des Peuls du delta intérieur du Nil. Deux fois par an, ces manifestations marquent la traversée du fleuve au temps des transhumances, et ce toujours un samedi, considéré comme un jour faste.

 

Le Yaaral et le Degal sont des évènements importants qui permettent à différents groupes ethniques vivant dans le delta du Nil de se retrouver et de renforcer leurs liens intercommunautaires. Mais si es communautés de la région sont très attachées à ces festivités qui contribuent à la sauvegarde des traditions, l'exode rural des jeunes met en danger la transmission des savoirs liés à ces évènements.

 

Les objectifs de ce projet de trente-six mois (novembre 2006 – avril 2009) sont d'améliorer les connaissances et l'accès aux informations à propos du Yaaral et du Degal au niveau local et national, ainsi que de sensibliliser la population à l'importance de ce patrimoine culturel immatériel.

 

 

Activités prévues :

 

 

Le projet se fait avec l'implication des communautés locales. Ses activités comprennent :

 

- la création d'une structure de gestion consacrée à la sauvegarde du Yaaral et du Degal

 

- la conduite de recherches sur tous les éléments du patrimoine culturel immatériel lié au Yaaral et au Degal afin de les inventorier

 

- l'organisation d'actions de sensibilisation (rencontres, expositions et programmes radiphoniques, distribution of de documents d'information)

 

- la création de matériel pédagogique pour les enfants des écoles et session de formation des professeurs à leur utilisation

 

- la régulation de l'impact du tourisme sur la sauvegarde de l'espace culturel (production de documents d'information et d'un manuel de bonne conduite destinés aux touristes, formation des guides touristiques, etc.)

 

Ce projet a ainsi aidé les communautés locales à renforcer leurs mesures de transmission et de protection du Yaaral et du Degal, ces manifestations uniques qui remontent au 14ème siècle.

 

 

Liens:

 

Le Fonds-en-dépôt japonais pour la Préservation et la Promotion du Patrimoine culturel immatériel

 

Proclamation 2005: "L’espace culturel du yaaral et du degal"

 

人類の口承及び無形遺産の傑作の宣言 (2005年)

 

This page in English

 

 

Haut de page

 

 

Mentions légales | Accessibilité| Traitement des données personnelles

Copyright : 2013 Délégation permanente du Japon auprès de l'UNESCO