Le Fonds-en-dépôt Japon/UNESCO pour la préservation du patrimoine culturel mondial
Le Fonds-en-dépôt du Gouvernement japonais pour la préservation du patrimoine culturel mondial, sans doute le plus connu des fonds-en-dépôt japonais, a été créé en 1989. En 2004, le montant total des contributions s'élevait à 50 millions de dollars.
Ce fonds finance des projets destinés à préserver et à restaurer des monuments, des sites, et des vestiges archéologiques, etc., ayant une grande valeur historique et/ou artistique. Environ la moitié des sites bénéficiaires de ces fonds figurent sur la Liste du patrimoine mondial .
Dans les pays en voie de développement, de nombreux monuments et sites menacent de s'effondrer ou de se détériorer irréversiblement, faute de moyens et de ressources humaines pour en assurer la restauration et l'entretien. L'UNESCO et le Japon, au-delà du soutien financier et de l'aide à la restauration des bâtiments, organisent des ateliers de formation permettant un transfert de compétences et de savoir-faire.
Deux des projets majeurs de ce Fonds majeurs sont la préservation du site archéologique d'Angkor (Cambodge) et la conservation du site de Bamiyan (Afghanistan). A travers eux, et quelques autres projets déjà achevés, nous vous invitons à découvrir quelques unes des actions entreprises par l'UNESCO grâce au Fonds-en-dépots japonais pour la préservation du patrimoine culturel mondial.
Liste des projets (en anglais) - Avril 2011
Angkor (Cambodge) : 10 ans de coopération Japon/UNESCO
La préservation d'Angkor est indéniablement le plus grand projet de ce fonds-en dépôt, tant par le nombre d'actions effectuées sur le terrain depuis 1993, en amont ou en aval du projet, que par celui des spécialistes coopérant pour restaurer le site d'Angkor. La coopération dans ce domaine va se poursuivre dans les années à venir.
Parmi les actions menées, citons :
Restauration de la bibliothèque Nord du Bayon
Restauration de la Bibliothèque Nord d'Angkor
Restauration de la Place Royale
Assistance technique fournie à la Conservation d'Angkor (ACO)
Préparation d'un manuel d'épigraphie cambodgienne
Formation pour la Conservation des monuments historiques
Plus d'informations sur dix ans de coopération entre le Japon, l'UNESCO et le Cambodge
Pour en savoir plus sur la coopération Japon/UNESCO pour préserver Angkor : page du site du Ministère des Affaires étrangères du Japon (en anglais) et page du site de l'UNESCO sur Programme pour la sauvegarde d'Angkor
Bamiyan (Afghanistan)
La destruction des deux grandes statues de Bouddha en mars 2001 a profondément choqué le Japon et l'UNESCO qui s'étaient fortement mobilisés pour tenter d'empêcher ce que le Directeur général de l'UNESCO, Koichiro Matsuura, n'a pas hésité à qualifier de crime contre la culture. Le Japon œuvre maintenant avec l'UNESCO à la consolidation et à la conservation du site, en collaboration avec le Gouvernement afghan.
A noter que feu le peintre japonais Ikuo Hirayama, qui fut également Ambassadeur de bonne volonté de l'UNESCO, a mené également des actions pour la sauvegarde du Patrimoine culturel afghan à travers sa fondation (Hirayama Institute, Japon).
Liste non-exhaustive de projets de restauration et de conservation du patrimoine financés par le Fonds-en-dépots japonais pour la préservation du patrimoine culturel mondial
Grotte des Mille Bouddhas de Kumtura (Chine)
Monastère de Probota (Romanie)
Monuments bouddhiques en Sanchi et Satdhara (Inde)
Monuments bouddhiques du Gandhara (Pakistan)
Monuments de la Vallée de Kathmandu (Nepal)
Monuments dans la ville de Hue (Viet Nam)
Monuments de Bagerhat (Bangladesh)
Monuments du Complexe de Malwatta Vihara , Kandy (Sri Lanka)
Musée Nubien de Asuan (Egypte)
Patrimoine Culturel de l'île de Pâques (Chili)
Pavillon Hanyuan du Palais de Daming de la Dynastie des Tang (Chine)
Peintures murales de la Tombe royale d'Aménophis III (Egypte)
Ruines anciennes de la ville de Jiaohe (Chine)
Ruines anciennes de la ville de Kharakhorum City (Mongolie)
Site bouddhique de Fayaz Tepa (Ouzbékistan)
Temples préhistoriques de Kuntur Wasi (Pérou)
Brochure la plus récente (2003) sur le Fonds-en-dépôt japonais pour la Préservation du Patrimoine culturel mondial (
pdf, 2.29MB)
Brochure de 1998 sur les projets du Fonds-en-dépôt japonais pour la Préservation du Patrimoine culturel mondial (
Parce qu'il bénéficie d'un riche patrimoine historique et religieux ainsi que d'une nature abondante et variée, le Japon est depuis longtemps conscient de l'importance de la protection de l'héritage culturel et naturel et a fait de la protection du patrimoine culturel au Japon une priorité sur le plan national ( Plus d'information sur la protection du patrimoine culturel au Japon (en anglais)).
Liens
Mentions légales | Accessibilité| Traitement des données personnelles
Copyright : 2013 Délégation permanente du Japon auprès de l'UNESCO